Osmanlıca günümüzde genellikle tarih, edebiyat, kültür, ve sanat alanlarında kullanılıyor. Ayrıca akademik araştırmalar, eski belgelerin çözümlenmesi ve Osmanlı dönemiyle ilgili çalışmalarda da sıkça karşılaşılıyor.